O casal formado pelos pesquisadores Deborah e Roger S. Fouts dedicou toda sua vida a combater a ideia de que a linguagem \u00e9 o \u201c\u00faltimo reduto\u201d da singularidade humana, com o resultado de mais de 40 anos de trabalho com chimpanz\u00e9s que n\u00e3o s\u00f3 aprenderam a se comunicar por sinais, mas a mentir e recitar poesia.<\/p>\n
Este casal de psic\u00f3logos do Instituto de Comunica\u00e7\u00e3o entre Humanos e Chimpanz\u00e9s da Washington University, se aposentar\u00e1 dentro de poucos meses sabendo que cumpriram sua miss\u00e3o e que puderam desmentir muitos cientistas \u2013 entre eles o linguista Noam Chomsky -, que durante d\u00e9cadas negavam esta possibilidade comunicativa, explicam em entrevista \u00e0 Ag\u00eancia Efe.<\/p>\n
Os Fouts deram sequ\u00eancia aos trabalhos iniciados nos anos 60 por outra parceria \u2013 os tamb\u00e9m psic\u00f3logos Allen e Beatrice Gardner \u2013 que a Nasa cedeu a chimpanz\u00e9 Washoe depois que a ag\u00eancia espacial abandonasse sua pesquisa com \u201cchimponautas\u201d.<\/p>\n
Washoe foi introduzida em um ambiente humano onde s\u00f3 se falava a linguagem dos surdos-mudos, um cen\u00e1rio muito diferente comparado com os das equipes que, d\u00e9cadas antes, tentaram ensinar linguagem oral a uma chimpanz\u00e9 que em seis anos s\u00f3 p\u00f4de pronunciar, e n\u00e3o claramente, quatro palavras: \u201cmam\u00e3e\u201d, \u201cpapai\u201d, \u201cx\u00edcara\u201d e \u201cem cima\u201d, explica Roger simulando os sons que sa\u00edram da boca da primata.<\/p>\n
Os Gardner e sua equipe, no qual Roger era estagi\u00e1rio, acreditavam que a vocaliza\u00e7\u00e3o dos chimpanz\u00e9s era involunt\u00e1ria, como o som que um humano faz ao bater o dedo com um martelo.<\/p>\n
Ent\u00e3o apostaram no movimento natural de suas m\u00e3os (como utilizam os exemplares selvagens, com dialetos pr\u00f3prios) e decidiram criar Washoe como uma menina surda, com a linguagem de sinais dos Estados Unidos.<\/p>\n
A primata aprendeu mais de uma centena de sinais vendo como a equipe se comunicava e assim podia pedir comida ou que lhe co\u00e7assem, ou expressar conceitos complicados como \u201cestou triste\u201d ou pedir perd\u00e3o.<\/p>\n
Mas a vida com Washoe se tornou complicada. E logo quando os Gardner decidiram ced\u00ea-la a um centro de Oklahoma, Roger n\u00e3o quis deix\u00e1-la sozinha naquele laborat\u00f3rio \u2013 onde provavelmente passaria mal entre as jaulas junto a outros animais \u2013 e conseguiu convencer o casal para que a transferissem com ele a Washington para continuar com a pesquisa, at\u00e9 a morte da chimpanz\u00e9 em 2007.<\/p>\n
Em todos estes anos, o casal de pesquisadores p\u00f4de ver como Washoe ensinou a linguagem a sua \u201cfam\u00edlia\u201d, Tatu, Dar e Loulis \u2013 uma cria\u00e7\u00e3o adotada que aprendeu os sinais sem interven\u00e7\u00e3o humana \u2013 at\u00e9 n\u00edveis surpreendentes: os chimpanz\u00e9s chegavam a falar sozinhos enquanto \u201cliam\u201d uma revista, pois s\u00e3o capazes a nomear o que veem nas fotografias (bebida, comida, sorvete, sapatos\u2026).<\/p>\n
\u201cFalam como uma fam\u00edlia; se uns discutiam, tentava apaziguar; quando Loulis tirava uma revista de Washoe, ela chamava a aten\u00e7\u00e3o dele e lhe dizia \u2019sujo\u2019\u201d, explica Deborah, que indica que os primatas tamb\u00e9m sabem utilizar os sinais para mentir.<\/p>\n
Assim \u00e9 poss\u00edvel identificar em uma grava\u00e7\u00e3o na qual Dar convenceu Washoe que Loulis tinha o agredido e se atirou no ch\u00e3o encenando e pedindo com sinais a sua m\u00e3e um \u201cabra\u00e7o\u201d.<\/p>\n
Por sua vez, a m\u00e3e repreendeu o suposto agressor, uma infantil mal\u00edcia t\u00edpica de Bart Simpson ou de um atacante de futebol para provocar um p\u00eanalti.<\/p>\n
Mais surpreendente foi registrado em outra grava\u00e7\u00e3o na qual um dos chimpanz\u00e9s repetia \u201cchorar, chorar; vermelho, vermelho; sil\u00eancio, sil\u00eancio; divertido, divertido\u201d, um enigma para a equipe at\u00e9 que um amigo poeta do casal apontou que os sinais destas palavras eram similares e que se tratava de uma alitera\u00e7\u00e3o da l\u00edngua de sinais, ou seja, uma composi\u00e7\u00e3o po\u00e9tica.<\/p>\n
\u201cH\u00e1 evid\u00eancias que os chimpanz\u00e9s s\u00e3o capazes de aprender os signos, de orden\u00e1-los e conversar, com sintaxes, inclusive s\u00e3o capazes de inventar e ensinar\u201d, explica Roger Fouts.<\/p>\n
Apesar de anunciarem que v\u00e3o se aposentar da universidade para se dedicar a seus cinco netos que veem pouco, os pesquisadores reconhecem que seguir\u00e3o visitando seus outros \u201cnetos\u201d chimpanz\u00e9s.<\/p>\n
\u201cN\u00e3o podemos explicar que temos 68 anos e nos aposentamos, ent\u00e3o vamos continuar visitando-os, mas n\u00e3o todos os dias\u201d, antecipam.<\/p>\n
O casal lamenta que a difus\u00e3o de suas surpreendentes pesquisas n\u00e3o tenham servido para deter o maus-tratos a estes primatas, mas acreditam que estas cheguem \u00e0s escolas e provoquem uma mudan\u00e7a de atitude nas novas gera\u00e7\u00f5es. <\/em><\/p>\n Fonte: Portal iG<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O casal formado pelos pesquisadores Deborah e Roger S. Fouts dedicou toda sua vida a combater a ideia de que a linguagem \u00e9 o \u201c\u00faltimo reduto\u201d da singularidade humana, com o resultado de mais de 40 anos de trabalho com chimpanz\u00e9s que n\u00e3o s\u00f3 aprenderam a se comunicar por sinais, mas a mentir e recitar …<\/p>\n